Vieille France et Nouvelle France = Old and New France
Chansons et ballades errantes = Wandering songs and ballads
Singing school : The Social harp (Georgia, 1855) : polyphonie populaire aux Etats-Unis = Folk polyphony in the US.
Opening music. Judicii signum (Anonymous, Southern Europe, 10th c.) ; The great day (The Sacred harp, Philadelphia, 1860) ; Calenda maia (Provence, ca. 1200) ; Cuando por el oriente (New Mexico, 1953)
Old and new France. Rossignolet du bois joli (Québec, 1914) ; Rossignolet del bos jolin (Borlet, ca. 1400) ; Dans Paris y-a-t-un'barbière (Québec, 1914) ; Allons-nous faire faire la barbe / Loyset Compère, ca. 1500 ; Mon père m'a mariée (Anonymous, ca. 1500) ; Gabriel Nazareth (Canada, ca. 1900) ; Une nymphe jolie / Jean Planson, 1587 ; C'est en passant par Varennes (Québec, 1914) ; Margo labourés les vignes / Jacob Arcadelt, ca. 1568 ; Bransles de village / Jean Baptiste Besard, 1603 ; Il était une Cendrillon (Québec, 1914) ; C'est dans la ville de Bytowm (Québec, 1914; Amsterdam, ca. 1620; Belgium 20th c)
(cont.) Wandering songs and ballads. Il est venu le petit oysillon (France, ca. 1475) ; An jenem Tag, nach Davids sag (Germany, 1619) ; Barbara Allen (England, 1859) ; Barbara Allen (Tennessee, 1937) ; Heavenly dove (Georgia, 1855) ; Chevy Chase (Virginia, 1931) ; The kinges hunt is upp (England, ca. 1550) ; The English hunt's up (England, ca. 1590) ; My love gave me a cherry (Scotland, ca. 1650) ; I gave my love a cherry (Nova Scotia, 1950) ; Hey, ho, nobody at home / Thomas Ravenscroft, 1611 ; There were three crows (Texas, 1950) ; There were three ravens / Thomas Ravenscroft, 1611 ; Lady Cassilles lilt (Scotland, ca. 1620) ; Gipsy Davy (Ohio, 1925) ; The jolly beggar (Scotland, 1790) ; Billy boy (Thaunton, Mass., 1934) ; Billy boy (Northern England, ca. 1920) ; Ricercada premera / Diego Ortiz, 1654 ; Betty Anne (North Carolina, 1916)
Singing school : The Social harp (Georgia, 1855) : folk polyphony in the US. Singing school (The Social harp, Georgia, 1855) ; Thomas-Town / William Billings (Boston, 1794) ; New Britain (Amazing grace) (The Sacred harp, Philadelphia, 1860) ; Parting friends (The Social harp) ; Hallelujah (The Social harp)